torsdag, januar 25, 2007

FRIERI PR. MAIL

Jeg har ikke noen umiddelbare planer om å tre inn i den hellige ektestand igjen. Selv ikke med en ukjent franskmann som i dag morges sendte meg denne merkelige mailen:

Hei,

Jeg setter meg i forbindelse med De for forslaget
av forpliktelse (ekteskap) en conjugal liv, i utlandet
med meg i Paris, svarrygg om interessert. Jegikke taler norsk. Jeg bruker online
oversettelsesredskaper, men det
er ikke perfekt .. .

I'm contacting you for datíng purposesleading to a marital life, reply back if interested only.

Roberto fra Frankrike
Roberto (France)


Smigrende, selvfølgelig - men likevel, jeg må nok skuffe deg, Roberto. Svaret er nei!

6 kommentarer:

Goodwill sa...

I all verden - var ikke dette uimotståelig fristende, da???

Skorpionkvinnen sa...

Goodwill, enkelte fristelser er lettere å motstå enn andre ;-)

EarlGrey sa...

Menn som Roberto vokser ikke på trær! Denne ville jeg nok ha sjekket ut hvis jeg var deg - man må jo i alle fall vite hva man sier nei til ;o)

Det eneste problemet jeg kan se her er at han burde ha kommet fra Roma med det navnet.. Men en utflyttet italiener i Paris kan vel også være bra? Eller?

Skorpionkvinnen sa...

Earlgrey, en ildfull italiener kunne kanskje fått meg på andre tanker...men da får han jamen meg møte opp personlig ;-)

Tiqui sa...

Jeg har/hadde en profil på MySpace en tid (Den er der vel fortsatt, jeg har bare ikke logget inn), hvor jeg til stadighet fikk slike, fra overalt i verden.

Det var ikke noe i dem som tilsa at de var myntet på meg, selv om de erklærte sin udødelige kjærlighet til meg. Noen kunne sågar ikke fortsette å leve uten meg, fikk jeg vite.

Hvis de hadde begynt med et høflig og vennlig "hei på deg, hva interesserer du deg for?", så hadde jeg kanskje kunne starte en dialog, men dette må jo bare være spam. Kontaktannonser a la massereklame? Hvis en promille svarer, så holder det liksom?

Skorpionkvinnen sa...

Tiqui, ja jeg regnet nesten med at dette var noe slags masseutsendelse, og ikke nødvendigvis myntet på meg personlig ;-)
Utrolig hvis noen likevel svarer på såntno...